【Rove in Okinawa】平和通り商店街から開南バス停まで - From Heiwa-Dori shopping street to Kainan bus stop [Rove&Drive in Okinawa]
沖縄・那覇の観光スポットの一つである牧志第1公設市場。戦後の闇市から1950年（昭和25年）に開設。その後、本土に復帰した1972年（昭和47年）に、現在の建物に改築されました。そのため老朽化が激しく、現在新しい建物に建て直しするため、近くのにぎわい広場に仮の建物を建設中で、2019年（平成31年）6月までは、現在の建物で、その後7月から仮の建物にて営業を始める予定です。新しい公設市場建物は、平成31年に現在の建物を取り壊し、その後平成32年・33年に建物を建設し、平成34年の営業開始を目指しています。それまでの間、工事の状況によっては、また建物の完成後には、周囲の様子も変わるかもしれません。
また公設市場やその近くのお土産物屋さんや食堂などへは行かれたことある方が多いかと思いますが、意外に知られていないのがその先のエリア。例えば、市場本通り商店街は、そのまままっすぐ道なりに歩くと新しくできた農連プラザまで行くことができます。
そこで現在の建物が残っている間に、公設市場周辺の商店街を次の5回に分けて、端から端まで歩いて紹介します。
第1回は、市場本通り商店街から市場中央通り商店街・新天地市場本通り商店街・太平通り商店街を通って農連プラザまで
第2回は、平和通り商店街からサンライズ那覇商店街を通って開南バス停まで
第3回は、むつみ橋筋商店街からえびす通り商店街を通って壺屋うふシーサーまで
第4回と第5回は、第3回までに通れなかった裏道を2回に分けて紹介します。
Makishi first public market which is one of tourist attractions of Naha city, Okinawa Prefecture.
It was established in 1950 from the post-war black market.
After that, in 1972 when returning to the mainland, it was renovated into the current building. For that reason, aging is intense and we are currently constructing a temporary building in the nearby Nigiwai Park to rebuild it into a new building.
Until June 2019, it will continue to operate in the current building. And it is planning to start business in temporary building from July.
Demolished the current building in 2019, then built a building in 2020 and 2021, aiming to start business in 2022.
In the meantime, the circumstances may also change due to the construction situation and completion of new buildings.
Also, many people go to public sectors and souvenir shops near the public market, diners etc, but it is the area that is not known unexpectedly.
For example, Ichiba-Hondori shopping street, you can go straight to the farmer's plaza you can walk as you walk along the road straight.
So while the current building remains, I will introduce the shopping district around the public market in the next 5 walks from end to end.
The 1st trip from Ichiba - Hondori shopping street through Ichiba - Chuoudori shopping area · Shintenchi Ichiba - Hondori shopping street · Taihei - Dori shopping street until Nouren Plaza
The second time, from Heiwa-Dori shopping street through SUNRISE Naha shopping street to Kainan bus stop
The third time, from Mutsumi Bashi Suji shopping street through Ebisu-Dori shopping street to Tsuboya Ufu Shisa
In the 4th and 5th I will introduce the back road which we could not introduce so far divided into 2 times.
散策路地図(Aria Map): 【Rove＆Drive in Okinawa】沖縄散歩＆ドライブ地図
ぜひ、YouTube動画をご覧ください！
また公設市場やその近くのお土産物屋さんや食堂などへは行かれたことある方が多いかと思いますが、意外に知られていないのがその先のエリア。例えば、市場本通り商店街は、そのまままっすぐ道なりに歩くと新しくできた農連プラザまで行くことができます。
そこで現在の建物が残っている間に、公設市場周辺の商店街を次の5回に分けて、端から端まで歩いて紹介します。
第1回は、市場本通り商店街から市場中央通り商店街・新天地市場本通り商店街・太平通り商店街を通って農連プラザまで
第2回は、平和通り商店街からサンライズ那覇商店街を通って開南バス停まで
第3回は、むつみ橋筋商店街からえびす通り商店街を通って壺屋うふシーサーまで
第4回と第5回は、第3回までに通れなかった裏道を2回に分けて紹介します。
Makishi first public market which is one of tourist attractions of Naha city, Okinawa Prefecture.
It was established in 1950 from the post-war black market.
After that, in 1972 when returning to the mainland, it was renovated into the current building. For that reason, aging is intense and we are currently constructing a temporary building in the nearby Nigiwai Park to rebuild it into a new building.
Until June 2019, it will continue to operate in the current building. And it is planning to start business in temporary building from July.
Demolished the current building in 2019, then built a building in 2020 and 2021, aiming to start business in 2022.
In the meantime, the circumstances may also change due to the construction situation and completion of new buildings.
Also, many people go to public sectors and souvenir shops near the public market, diners etc, but it is the area that is not known unexpectedly.
For example, Ichiba-Hondori shopping street, you can go straight to the farmer's plaza you can walk as you walk along the road straight.
So while the current building remains, I will introduce the shopping district around the public market in the next 5 walks from end to end.
The 1st trip from Ichiba - Hondori shopping street through Ichiba - Chuoudori shopping area · Shintenchi Ichiba - Hondori shopping street · Taihei - Dori shopping street until Nouren Plaza
The second time, from Heiwa-Dori shopping street through SUNRISE Naha shopping street to Kainan bus stop
The third time, from Mutsumi Bashi Suji shopping street through Ebisu-Dori shopping street to Tsuboya Ufu Shisa
In the 4th and 5th I will introduce the back road which we could not introduce so far divided into 2 times.
散策路地図(Aria Map): 【Rove＆Drive in Okinawa】沖縄散歩＆ドライブ地図
ぜひ、YouTube動画をご覧ください！
